LegaphilFeuilles de route juridiques pratiques pour les étrangers aux Philippines

Documents prêts à signer

Acte de vente (Deed of Absolute Sale) d'une voiture ou d'une moto

Recopiez les informations exactement comme sur le Certificate of Registration (CR) : la LTO compare l'acte avec le CR et le certificat PNP-HPG. L'acte se met à jour pendant la saisie. Quand tout est complet, téléchargez le PDF, imprimez-le et signez-le avec l'autre partie devant un notaire.

Le document est rédigé en anglais, la langue habituelle des actes juridiques aux Philippines. Chaque signataire doit le comprendre : faites-le-lui expliquer dans sa langue avant la signature.

Acheter ou vendre une voiture ou une moto d'occasion : transfert de propriété au LTO

ImportantModèle fourni à titre informatif. Il ne remplace pas la consultation d'un avocat inscrit à l'Integrated Bar of the Philippines (IBP). Vérifiez avant de signer que les règles et montants cités n'ont pas changé.