Vehículos

Conducir en Filipinas siendo extranjero: licencia extranjera, canje, renovación, tarjeta perdida

Cuánto tiempo vale su licencia extranjera, cuándo necesita una traducción, cómo canjearla por una licencia filipina, aprender a conducir aquí, renovar y reponer una tarjeta perdida, dañada o nunca recibida — y qué oficinas de la LTO tramitan cada paso.

Última verificación: 2026-10

Situaciones cubiertas (12)

Puede conducir con su licencia extranjera hasta el día 90
Consiga una traducción oficial al inglés antes de conducir
Pasados 90 días, su licencia extranjera ya no le permite conducir
Su estancia es demasiado corta para canjear: prorróguela primero
Canje sin exámenes, en una sola visita
Canje con examen práctico de conducción
Licencia extranjera vencida: examen teórico y práctico
Primero un student permit, luego la licencia al cabo de al menos un mes
Renovación: examen en línea, certificado médico y una visita
Vencida hace más de 2 años: examen teórico y práctico
Duplicado: declaración jurada y una visita
Tarjeta nunca recibida: reclámela primero, el duplicado solo como último recurso

ImportanteGuía educativa y metodológica. No sustituye la consulta con un abogado inscrito en el Integrated Bar of the Philippines (IBP). Los requisitos de la LTO para extranjeros no se aplican igual en todas las oficinas y las tarifas cambian: llame a la oficina a la que piensa ir y consulte los avisos de la LTO antes de desplazarse.

Fuentes